Volltextveröffentlichung

• milo.bamf.de

  AsylG, § 29 Abs 1; VwGO, § 80 Abs 7; EUV 604/2013, Art 13 Abs 1; EUV 604/2013, Art 29 Abs 1; EUV 604/2013, Art 29 Abs 2
  Guinea: Dublin Spanien; Überstellungsfrist abgelaufen; Keine Fristverlängerung aufgrund aktiven Entzugs durch Flucht zur Vereitelung der Überstellung

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (27)

• EuGH, 19.03.2019 - C-163/17

  Jawo - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Ein Asylbewer­ ber kann sich auf den Fristablauf berufen, weil der Einhaltung der Überstellungsfrist drittschützender Charakter zukommt (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C- 163/17 - juris Rn. 66; EuGH…, Urteil vom 25. Oktober 2017 - C-201/16 - juris Rn. 40 ff.).

  Zwar bedarf es insoweit keiner Ver­ einbarung zwischen den Mitgliedstaaten (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C - 163/17 - juris Rn. 75; BVerwG…, Beschluss vom 2. Dezember 2019 - 1 B 75.19 - juris Rn. 9), sondern lediglich einer Information des ersuchenden Mitgliedstaates darüber, dass der betreffende Ausländer flüchtig ist, sowie zugleich einer Mitteilung der neuen Überstellungsfrist.

  Flüchtigkeit im Sinne dieser Regelung ist zu bejahen, wenn sich ein Asylbewerber den für die Durchführung seiner Über­ stellung zuständigen Behörden gezielt entzieht, um die Überstellung zu vereiteln (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 70).

  Die Flucht muss kausal dafür sein, dass es den zuständigen Behörden tatsächlich unmöglich ist, die Überstellung durchzuführen (EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 60; ebenso OVG Bremen…, Beschluss vom 18. September 2019 - 1 LA 246/19 - juris Rn. 7; OVG Münster…, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A- juris Rn. 12 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 - juris Rn. 123; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 14; Brauer, in: ZAR 2019, 256, 260 f.).

  Die Ver­ längerung der Überstellungsfrist auf höchstens 18 Monate stellt einen Ausnahmefall dar (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 52 und 60).

  Die reguläre Fristdauer von sechs Monaten nach Art. 29 Abs. 1 UAbs. 1 Dublin lll-VO soll gewährleisten, dass die betreffende Person so schnell wie möglich in den zu­ ständigen Mitgliedstaat überstellt und den beteiligten Mitgliedstaaten dennoch aus­ reichend Zeit eingeräumt wird, um die Überstellung abzustimmen und durchzufüh­ ren (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 59).

  Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass ein gezieltes Entziehen und somit ein Flüchtigsein grundsätzlich nur in Betracht kommt, wenn die Überstellung eines Asylbewerbers deswegen scheitert, weil sein Aufenthaltsort den zuständigen Be­ hörden unbekannt ist (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 70; VGH Kassel…, Beschluss vom 12. September 2 0 1 9 - 6 A 1495/19.Z.A-juris Rn. 9; OVG Hamburg…, Beschluss vom 5. Juni 2 0 1 9 - 4 Bf 53/19.AZ-juris Rn. 23).

  Der betreffende Ausländer kann aber seine fehlende Absicht, sich den Behörden zu entziehen, nachweisen (vgl. EuGH, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 62 und 65).

  Die hier maßgeblichen Fragen bedürfen nach dem Urteil des EuGH vom 19. März 2019 (C-163/17) jedenfalls keiner weiteren uni­ onsrechtlichen Klärung.

• OVG Hamburg, 05.06.2019 - 4 Bf 53/19

  Flüchtigkeit eines Asylbewerbers; Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Definition des Begriffs "flüchtig" hängt nicht primär von einer etwaigen Überstellungsmodalität ab, sondern davon, ob sich der Betroffene dem behördlichen Zugriff gezielt entzieht (vgl. auch OVG Münster…, Beschluss vom 2. September 2019 - 11 A 2285/19.A-juris Rn. 21; OVG Hamburg, Beschluss vom 5. Juni 2 0 1 9 - 4 Bf 53/19.AZ - juris Rn. 30).

  Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass ein gezieltes Entziehen und somit ein Flüchtigsein grundsätzlich nur in Betracht kommt, wenn die Überstellung eines Asylbewerbers deswegen scheitert, weil sein Aufenthaltsort den zuständigen Be­ hörden unbekannt ist (vgl. EuGH…, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 70; VGH Kassel…, Beschluss vom 12. September 2 0 1 9 - 6 A 1495/19.Z.A-juris Rn. 9; OVG Hamburg, Beschluss vom 5. Juni 2 0 1 9 - 4 Bf 53/19.AZ-juris Rn. 23).

• OVG Niedersachsen, 25.07.2019 - 10 LA 155/19

  Begeben eines Asylbewerbers in das Kirchenasyl zur Entziehung der Überstellung …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Flucht muss kausal dafür sein, dass es den zuständigen Behörden tatsächlich unmöglich ist, die Überstellung durchzuführen (EuGH…, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 60; ebenso OVG Bremen…, Beschluss vom 18. September 2019 - 1 LA 246/19 - juris Rn. 7; OVG Münster…, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A- juris Rn. 12 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 - juris Rn. 123; OVG Lüneburg, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 14; Brauer, in: ZAR 2019, 256, 260 f.).

  - juris Rn. 7; OVG Münster, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A -juris Rn. 17; OVG Lüneburg, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 15).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.09.2019 - 13 A 2890/19

  Bewertung eines sich im Kirchenasyl befindlichen Asylbewerbers als flüchtig; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Flucht muss kausal dafür sein, dass es den zuständigen Behörden tatsächlich unmöglich ist, die Überstellung durchzuführen (EuGH…, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 60; ebenso OVG Bremen…, Beschluss vom 18. September 2019 - 1 LA 246/19 - juris Rn. 7; OVG Münster, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A- juris Rn. 12 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 - juris Rn. 123; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 14; Brauer, in: ZAR 2019, 256, 260 f.).

  - juris Rn. 7; OVG Münster, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A -juris Rn. 17; OVG Lüneburg, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 15).

• OVG Bremen, 18.09.2019 - 1 LA 246/19

  Begeben eines Asylbewerbers in das Kirchenasyl zur Entziehung der Überstellung …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Flucht muss kausal dafür sein, dass es den zuständigen Behörden tatsächlich unmöglich ist, die Überstellung durchzuführen (EuGH…, Urteil vom 19. März 2019 - C-163/17 - juris Rn. 60; ebenso OVG Bremen, Beschluss vom 18. September 2019 - 1 LA 246/19 - juris Rn. 7; OVG Münster…, Beschluss vom 5. September 2019 - 13 A 2890/19.A- juris Rn. 12 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 29. Juli 2019 - A 4 S 749/19 - juris Rn. 123; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 25. Juli 2019 - 10 LA 155/19 - juris Rn. 14; Brauer, in: ZAR 2019, 256, 260 f.).

  Demgegenüber ist Flüchtigkeit zu verneinen, wenn sich ein Asylbewerber zwar subjektiv der Überstellung entziehen will, der behördliche Zugriff aber objektiv fort­ besteht (so auch OVG Bremen, Beschluss vom 18. September 2019 - 1 LA 246/19 - 10-.

• EuGH, 25.10.2017 - C-201/16

  Eine Person, die internationalen Schutz beantragt hat, kann sich vor einem …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Nach Ablauf der Über­ stellungsfrist ist die Überstellung in den anderen Mitgliedstaat nicht mehr zulässig (vgl. EuGH, Urteil vom 25. Oktober 2017-C-201/16 - juris Rn. 43).

  Ein Asylbewer­ ber kann sich auf den Fristablauf berufen, weil der Einhaltung der Überstellungsfrist drittschützender Charakter zukommt (vgl. EuGH…, Urteil vom 19. März 2019 - C- 163/17 - juris Rn. 66; EuGH, Urteil vom 25. Oktober 2017 - C-201/16 - juris Rn. 40 ff.).

• BVerwG, 14.12.2016 - 1 C 4.16

  Keine Prüfungseinschränkung bei Asylanträgen im Fall nicht abgeschlossener …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Unzulässigkeitsentscheidung nach § 29 Abs. 1 Nr. 1 a) AsylG kann auch nicht auf der Grundlage eines anderen, auf gleicher Stufe stehenden Unzulässigkeitstatbestandes aufrechterhalten werden (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 14. Dezember. 2016 - 1 C 4.16 - juris Rn. 21).
• OLG München, 03.05.2018 - 4 OLG 13 Ss 54/18

  Unerlaubter Aufenthalt ohne erforderlichen Aufenthaltstitel - Revision der …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Aus demselben Grund ist für die Frage nach der Flüchtigkeit ohne Bedeutung, ob ein Asylbewerber seiner gesetzlichen Ausreisepflicht nach § 50 Abs. 1 AufenthG nachgekommen ist und ob er sich bei einem Verstoß hiergegen gemäß § 95 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG strafbar macht (dazu OLG München, Urteil vom 3. Mai 2 0 1 8 - 4 OLG 13 Ss 54/18-juris Rn. 19 ff.).
• BVerfG, 22.11.2016 - 1 BvL 6/14

  Beschränkung des Rechtsschutzes im Telekommunikationsgesetz bedarf aufgrund …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Dafür könnte sprechen, dass es sich um eine gebundene Entscheidung handelt, die das Gericht wegen Art. 19 Abs. 4 GG vollständig und unabhängig von dem angegriffenen Verwaltungsakt überprüft (vgl. BVerfG, Beschluss vom 22. November 2016 - 1 BvL 6/14 u.a. - juris Rn. 20).
• BVerwG, 31.03.2010 - 8 C 12.09

  Kontrolle; Rechtmäßigkeit; Gründe; Begründung; Rechtfertigung; Stilllegung; …

  Auszug aus OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2020 - 3 B 16.19

  Die Grenze einer statthaften eigenständigen Nachprüfung ist nur dann erreicht, wenn sich der Verwaltungsakt durch einen Austausch der Begründung in seinem Wesen ändert (vgl. BVerwG…, Urteil vom 19. August 1988 - 8 C 29.87 - juris Rn. 13; BVerwG, Urteil vom 31. März 2010 - 8 C 12.09 - juris Rn. 16) T.
• BVerwG, 19.08.1988 - 8 C 29.87

  Straßenbaubeitrag - Heranziehungsbescheid - Erschließungsbeitrag - Verwaltungsakt …
• BVerwG, 25.04.2019 - 1 C 51.18

  Ausreisefrist; Fortführung; Lebensbedingungen; Rechtsverletzung; Sprungrevision; …
• VGH Hessen, 12.09.2019 - 6 A 1495/19

  Asylbewerber im Kirchenasyl
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.09.2019 - 11 A 2285/19
• OVG Berlin-Brandenburg, 21.11.2019 - 3 S 108.19

  Überprüfung einer Abschiebungsanordnung des Bundesamts für Migration und …
• EuGH, 13.11.2019 - C-540/17

  Hamed - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 99 der Verfahrensordnung des …
• VGH Baden-Württemberg, 29.07.2019 - A 4 S 749/19

  Rückführung nach Italien nach den Maßstäben des EuGH - Verkürzung und …
• BVerwG, 27.10.2015 - 1 C 32.14

  Abschiebung; Abschiebungsanordnung; Anfechtungsklage; Asylantrag; Aufnahme; …
• BVerwG, 27.04.2016 - 1 C 22.15

  Abschiebung; Abschiebungsanordnung; Antrag auf internationalen Schutz; …
• BVerwG, 08.01.2019 - 1 C 16.18

  Ablauf Überstellungsfrist; Asylantrag; Aufnahmegesuch; Aussetzung der …
• EuGH, 02.04.2019 - C-582/17

  H.
• BVerwG, 02.12.2019 - 1 B 75.19

  Vorliegen eines Verwaltungsaktes bei Verlängerung der Überstellungsfrist nach …
• OVG Berlin-Brandenburg, 20.02.2020 - 3 B 22.19

  (Keine) Flüchtigkeit bei Nichtbefolgung einer Aufforderung zur Selbstgestellung
• EuGH, 24.10.2019 - C-35/19

  Belgischer Staat (Indemnité pour personnes handicapées)
• OVG Berlin-Brandenburg, 20.02.2020 - 3 B 37.19

  Verlängerung der Überstellungsfrist unzulässig, wenn der Aufforderung zur …
• OVG Berlin-Brandenburg, 20.02.2020 - 3 B 5.19

  Rücküberstellung syrischer Staatsangehöriger im Dublin-Verfahren nach Spanien: …
• VG Berlin, 11.03.2019 - 31 K 335.18

• BVerwG, 08.01.2020 - 3 KSt 3.19

  Erinnerung gegen einen Kostenansatz

  Der Beschwerdeführer des Verfahrens BVerwG 3 B 16.19 hat sich mit Schreiben vom 10. Oktober 2019 an das Bundesamt für Justiz (Justizbeitreibungsstelle) gewandt und mit Blick auf die Kostenrechnung der Urkundsbeamtin des Bundesverwaltungsgerichts vom 22. März 2019 (Kassenzeichen 1180 0417 5026) gebeten, "den Zwangsmaßnahmen abzuhelfen und für eine sachgerechte Aufklärung zu sorgen"; er habe das Bundesverwaltungsgericht nicht angerufen.

  Der Erinnerungsführer macht sinngemäß geltend, die Kosten für das Beschwerdeverfahren BVerwG 3 B 16.19 würden zu Unrecht erhoben.